1
00:04:21,143 --> 00:04:26,143
{\an8}ضد مسیح
2
00:04:32,943 --> 00:04:36,943
{\ an8} اورشلیم 2015
3
00:04:40,144 --> 00:04:45,144
{\ an8} توسط اسپارکی به انگلیسی ترجمه شده است
4
00:09:34,481 --> 00:09:35,681
با تشکر
5
00:09:38,857 --> 00:09:40,057
بنابراین،
6
00:09:40,161 --> 00:09:42,461
- به سلامتی برای یک خانه جدید.
- به سلامتی
7
00:09:48,057 --> 00:09:50,057
باید منو ببری بیرون
باشگاهی برای نوشیدنی
8
00:09:50,181 --> 00:09:53,682
شما نمی توانید چنین خانه ای داشته باشید، حتی اگر داشته باشید
برای تمام زندگی پول پس انداز کنید ای شلخته خوش شانس
9
00:09:55,106 --> 00:09:56,806
باید یه مهمونی درست کنی
برای جشن گرفتن آن
10
00:09:58,030 --> 00:10:00,330
اگر می خواهید، به اینجا بروید تا با من بمانید.
11
00:10:03,654 --> 00:10:04,954
چگونه باید؟
12
00:10:05,678 --> 00:10:08,178
اگر مادرم نمانم،
ناپدری من مادر را شکنجه خواهد کرد.
13
00:10:12,302 --> 00:10:13,403
لعنت به سرنوشت من
14
00:10:13,927 --> 00:10:16,227
نیازی به شورش نیست شما باید
برای یک زندگی جدید سپاسگزار باشید
15
00:10:16,251 --> 00:10:18,951
تو سعی کردی خودتو بکشی
هفته قبل ما به سختی شما را نجات دادیم.
16
00:10:19,875 --> 00:10:21,375
حالا کار پیدا کردی
17
00:10:21,699 --> 00:10:23,799
وقت آن است که خود را مرتب کنید
زندگی از زباله
18
00:10:24,023 --> 00:10:25,923
زیبایی و عظمت خانه را بررسی کنید.
19
00:10:27,147 --> 00:10:29,847
احتمالاً خدا به انسان کمک می کند
فقط بیشتر پایین میاد
20
00:10:32,671 --> 00:10:34,271
او در تمام زندگی من کجا بود؟
21
00:10:35,195 --> 00:10:36,996
ناسپاس نباش
22
00:10:39,720 --> 00:10:40,820
به هر حال.
23
00:10:41,944 --> 00:10:44,244
آن را بگیرید. کپی کلید را نزد خود نگه دارید
24
00:10:44,468 --> 00:10:46,168
من ممکن است به کمک شما نیاز داشته باشم
اگر بیش از حد مست شوم
25
00:10:46,868 --> 00:10:48,568
باشه امروز قرار است چه کار کنیم؟
26
00:10:49,192 --> 00:10:50,292
بریم بیرون؟
27
00:10:50,316 --> 00:10:51,516
کمی خسته ام
28
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
باشه
29
00:10:56,128 --> 00:10:57,828
بیا لباس بپوشیم و بریم بیرون
30
00:11:06,381 --> 00:11:07,681
من کاملا سرحالم...
31
00:11:08,105 --> 00:11:09,805
... و امروز شیدا.
32
00:11:10,629 --> 00:11:12,029
به من بوس گرم.
33
00:11:12,153 --> 00:11:13,153
سلام.
34
00:11:16,453 --> 00:11:17,753
به این سیگار ادامه بده...
35
00:11:19,377 --> 00:11:20,477
... در حالی که منتظر من است.
36
00:11:20,501 --> 00:11:21,502
باشه
37
00:11:49,927 --> 00:11:51,027
بله؟
38
00:11:51,851 --> 00:11:53,151
روز بخیر
39
00:11:54,875 --> 00:11:56,075
آیا دویگو در خانه است؟
40
00:11:56,799 --> 00:11:59,099
او در دستشویی است شما؟
41
00:11:59,223 --> 00:12:00,423
اسم من نوردان است.
42
00:12:01,247 --> 00:12:02,447
اوه خانم
43
00:12:02,947 --> 00:12:05,247
بله داشتیم حرف میزدیم
در مورد شما برای دو روز
44
00:12:06,572 --> 00:12:10,672
برای گیجی ام متاسفم خواهد شد
دوست داری بیای داخل، لطفا؟
45
00:12:10,896 --> 00:12:11,996
بیا داخل خانم
46
00:12:31,721 --> 00:12:32,921
خانم
47
00:12:33,397 --> 00:12:37,197
ما واقعا از شما قدردانی می کنیم.
او واقعاً روزهای سختی داشت.
48
00:12:38,821 --> 00:12:41,721
منظورم این است که او خیلی ضعیف بود، حتی تلاش کرد
همین یک هفته پیش خودکشی کرد
49
00:12:42,245 --> 00:12:44,245
مالی خوب ندارم
ثروت برای کمک به او
50
00:12:44,269 --> 00:12:45,569
مشکلات زندگی هم داشتم.
51
00:12:45,593 --> 00:12:46,793
تا جایی که من با شما آشنا شدم ...
52
00:12:46,794 --> 00:12:48,394
نیازی به بحث در مورد چنین موضوعاتی نیست.
53
00:12:49,741 --> 00:12:52,342
داستان دویگو عمیقاً مرا ناراحت کرد.
54
00:12:53,466 --> 00:12:55,666
پدر و مادرش از دنیا رفتند
وقتی بچه بود
55
00:12:55,690 --> 00:12:57,390
هیچ فامیلی از او مراقبت نمی کرد.
56
00:12:59,214 --> 00:13:02,114
این خانه برای من بسیار بزرگ است.
من خیلی وقته اینجا زندگی نمیکنم
57
00:13:03,038 --> 00:13:04,038
بله
58
00:13:04,662 --> 00:13:07,862
باور کن اون اینطوریه
خوشحالم که برای شما کار می کنم
59
00:13:07,986 --> 00:13:09,786
من هم همینطور
60
00:13:11,010 --> 00:13:12,710
تو برکت خدا برای ما هستی که از طرف خدا فرستاده شده.
61
00:13:12,734 --> 00:13:15,535
خدای من! نه، خدا نکرد
من را نزد تو بفرستم، اما خودم.
62
00:14:46,763 --> 00:14:48,163
اوه! بانو نوردان.
63
00:14:48,387 --> 00:14:49,487
خوش آمدید!
64
00:14:49,911 --> 00:14:51,011
چطوری؟
65
00:14:52,935 --> 00:14:54,535
نیازی نیست من را به عنوان خانم صدا کنید.
66
00:14:55,359 --> 00:14:56,759
فرض کنید من خواهر بزرگتر شما هستم.
67
00:14:57,083 --> 00:14:58,383
اگر به دردت نمی خورد...
68
00:14:59,307 --> 00:15:00,907
شما همچنین می توانید به عنوان مادر فرض کنید.
69
00:15:02,031 --> 00:15:03,131
باشه
70
00:15:03,255 --> 00:15:04,355
خواهر نوردان.
71
00:15:05,180 --> 00:15:06,680
داری میری بیرون؟
72
00:15:07,104 --> 00:15:08,204
ما در واقع ...
73
00:15:08,228 --> 00:15:09,728
مشکلی نیست
74
00:15:10,152 --> 00:15:11,652
وقت خوبی برای شادی سپری کنید.
75
00:15:19,076 --> 00:15:20,576
مقداری پول بگیر
76
00:15:20,600 --> 00:15:24,000
از خودت لذت ببر در صورت تمایل،
قرار ملاقات با یک دوست خوش تیپ
77
00:15:25,324 --> 00:15:27,024
بانو نوردان. متشکرم.
78
00:15:27,649 --> 00:15:29,349
تو برای من کار فراهم کردی
79
00:15:29,649 --> 00:15:31,549
وقتی لیاقتش را داشته باشم آن را خواهم گرفت.
80
00:15:32,049 --> 00:15:33,749
بگیر. دریغ نکنید.
81
00:15:35,073 --> 00:15:36,173
باشه
82
00:15:48,997 --> 00:15:50,498
تو خیلی خوشگلی
83
00:15:52,122 --> 00:15:53,422
بگذار بروم.
84
00:15:54,846 --> 00:15:56,046
بعدا بازدید خواهم کرد.
85
00:15:56,170 --> 00:15:57,270
باشه
86
00:15:57,694 --> 00:15:58,994
شما همیشه خوش آمدید
87
00:15:59,718 --> 00:16:01,118
دلم برایت تنگ خواهد شد
88
00:16:01,142 --> 00:16:02,642
من می خواهم شما را برای یک شام دعوت کنم.
89
00:16:07,966 --> 00:16:09,166
روز خوبی داشته باشید.
90
00:16:09,190 --> 00:16:10,290
روز بخیر
91
00:17:13,617 --> 00:17:14,917
لعنتی!
92
00:17:32,642 --> 00:17:33,742
بله.
93
00:17:34,066 --> 00:17:35,666
اصلي کجايي؟
94
00:17:35,990 --> 00:17:37,390
در خانه امره.
95
00:17:37,714 --> 00:17:39,114
اون لعنتی کیه؟
96
00:17:40,338 --> 00:17:42,739
اگر به من دروغ نگفته، اسمش همینه.
97
00:17:42,863 --> 00:17:44,963
او خانه بسیار زیبایی دارد.
98
00:17:45,963 --> 00:17:47,663
آیا او همان پسری است که شب قبل با هم آشنا شدیم؟
99
00:17:48,187 --> 00:17:49,987
دویگو. من را با نق زدن به هم نزنید.
100
00:17:50,811 --> 00:17:52,611
که به خانه برگشتی
تنها مشکل شماست.
101
00:17:54,535 --> 00:17:55,835
تنها؟
102
00:17:55,859 --> 00:17:57,459
با یه پسر برگشتم خونه
103
00:17:57,483 --> 00:17:59,683
ما تو را به خانه ات بردیم.
تو تنها بودی.
104
00:18:00,307 --> 00:18:02,107
نه. من یک پسر را آنجا پیدا کردم
و بعد ما...
105
00:18:02,431 --> 00:18:04,632
دویگو. چرت و پرت را قطع کن بعدا حرف میزنیم
الان سرمون شلوغه
106
00:18:06,056 --> 00:18:07,356
لعنت بهت
107
00:23:01,493 --> 00:23:02,593
پیچش کن!
108
00:23:03,117 --> 00:23:06,517
به ما خوش گذشت. چرا زنگ زدی
من، وقتی شب در عمل بودیم؟
109
00:23:08,193 --> 00:23:10,793
چه مزخرفی بودی
من را با تلفن دست و پا می زند؟
110
00:23:11,617 --> 00:23:13,317
شب قبل مثل یک کابوس بود.
111
00:23:13,741 --> 00:23:15,441
زیاد مشروب خوردیم؟
112
00:23:15,665 --> 00:23:17,365
هر چی پیدا کردی نوشیدی
113
00:23:17,489 --> 00:23:20,990
همه نوع مشروب، علف هرز و هر چیز دیگری.
114
00:23:22,214 --> 00:23:24,714
حتی شما چیزهای عجیب و غریبی را به ما پیشنهاد کردید.
115
00:23:26,838 --> 00:23:28,938
اگر مرد من خجالتی نبود،..
116
00:23:32,838 --> 00:23:33,938
دویگو.
117
00:23:34,962 --> 00:23:37,462
یه چیزی بهت میگم
اما نترسید. باشه؟
118
00:23:45,487 --> 00:23:47,587
هی دخترا آیا کمی آن را زنده می کنید؟
119
00:23:49,811 --> 00:23:51,211
متوجه نشدم
120
00:23:51,935 --> 00:23:55,535
منظورم اینه تو احتیاط نکردی،
آخرین بار کی سکس کردی
121
00:23:59,059 --> 00:24:01,559
الان یه داروی پزشکی تجویز میکنم
مرهمی برای شما خوب میشی
122
00:24:02,683 --> 00:24:05,184
اما، شما باید بیشتر محتاط باشید.
123
00:24:07,608 --> 00:24:09,508
شما مثل یک اسکیزوفرنی رفتار می کنید.
124
00:24:10,032 --> 00:24:12,732
اصلي. تو به من گفتی که من
تنها به خانه برگشت
125
00:24:12,756 --> 00:24:14,156
اگر چنین است، چرا این کبودی ها؟
126
00:24:14,456 --> 00:24:15,756
من دیوونه میشم
127
00:24:16,080 --> 00:24:19,380
آرام تر زندگی کن شما به
از فردا یک کار جدید را شروع کنید
128
00:24:19,804 --> 00:24:21,004
باشه من خواهم رفت.
129
00:24:21,328 --> 00:24:22,728
یه مدت پیشم بمونی؟
130
00:24:23,652 --> 00:24:25,152
هنوز به خانه جدید عادت نکردم.
131
00:24:25,252 --> 00:24:26,453
شاید بعدا
132
00:24:26,677 --> 00:24:28,177
با من بمان
133
00:24:28,701 --> 00:24:30,001
من می ترسم.
134
00:24:36,925 --> 00:24:38,125
باشه من خواهم کرد.
135
00:24:38,249 --> 00:24:40,349
چند ساعت به من فرصت بده
من باید برم خونه
136
00:24:40,473 --> 00:24:43,273
من مقداری چیپس سیب زمینی می آورم.
ما فیلم می بینیم. باشه؟
137
00:24:43,373 --> 00:24:44,773
- باشه
- باشه
138
00:24:45,397 --> 00:24:47,397
شما کلید دارید خودت در را باز کن
139
00:24:48,322 --> 00:24:51,622
پروفسور عزیز افکار شما در مورد
دجال خیلی هیجان انگیز هستند.
140
00:24:51,746 --> 00:24:55,446
شما ادعا می کنید که دقیقاً بسیار نزدیک است.
آیا می دانید که ممکن است باعث بی اعتباری ...
141
00:24:55,570 --> 00:24:58,670
... حرفه شما، اگر پیش بینی شما باشد
محقق نخواهد شد؟
142
00:24:59,794 --> 00:25:01,394
در حال حاضر. من بوده ام...
143
00:25:02,318 --> 00:25:04,318
... کار با داده های علمی.
144
00:25:05,018 --> 00:25:08,418
بنابراین، طبق محاسبات من،
می توانم بگویم که خیلی نزدیک است به ...
145
00:25:08,542 --> 00:25:12,643
... روز کنونی. من مطمئن نیستم که اگر
دجال ظاهر شده یا در شرف ظهور است.
146
00:25:12,867 --> 00:25:14,567
چیزی که ما نمی دانیم این است که ...
147
00:25:15,591 --> 00:25:18,791
... چگونه دجال ظاهر خواهد شد
خودش دقیقا نه از آسمان
148
00:25:19,091 --> 00:25:21,791
ما داستان ها و پیش بینی های زیادی داریم
در مورد چگونگی اتفاق افتادن
149
00:25:22,015 --> 00:25:24,615
عده ای این ادعا را داشتند
اینترنت دجال است
150
00:25:25,239 --> 00:25:28,039
حتی برخی ادعا کردند
پول دجال است.
151
00:25:28,163 --> 00:25:31,363
اما او باید بصری باشد
ممکن است موجود در میان ما باشد
152
00:25:31,787 --> 00:25:35,188
زمان آمدن دجال فرا رسیده است.
شاید نتوانیم...
153
00:25:35,212 --> 00:25:37,112
... بفهمد که چگونه خودش را نشان دهد.
154
00:25:37,536 --> 00:25:40,336
موجود شیطانی در میان ما خواهد بود و...
155
00:25:41,436 --> 00:25:44,336
... در بین بشریت گسترش خواهد یافت
آهسته آهسته مثل یک ویروس
156
00:25:44,360 --> 00:25:47,660
شاید نتوانیم به دست بیاوریم
که او در میان ما زندگی می کند.
157
00:25:48,384 --> 00:25:53,284
درک این موضوع آسان نخواهد بود
یا دجال کیست؟
158
00:25:53,708 --> 00:25:54,908
آقا
159
00:25:55,060 --> 00:25:58,861
قبلا توضیح داده بودی
مهم ترین نکته ...
160
00:25:58,985 --> 00:26:03,385
...از دجال باران در خشکسالی است
و بیشتر مناطق خشک زمین.
161
00:26:04,009 --> 00:26:07,509
در روزهای اخیر، بیابان ها در مصر
در اثر باران های شدید سیل گرفته شده است.
162
00:26:07,533 --> 00:26:10,833
بنابراین، آیا فکر می کنید که اگر آن یک نشانه است
موجودات شیطانی می آیند؟
163
00:26:11,901 --> 00:26:13,901
شیطان، بوده است...
164
00:26:13,981 --> 00:26:17,882
... دشمن بشریت، از زمانی که
روزی که آدم خلق شد
165
00:26:18,106 --> 00:26:22,406
آن مناطق، سیل زده، تقریباً نداشتند
یک باران در تاریخ تمدن
166
00:26:22,430 --> 00:26:27,130
همانطور که شما تغییر آب و هوا را مشاهده می کنید
در جهان برای چند دهه ...
167
00:26:30,254 --> 00:26:35,154
... این معقول نیست همانطور که بوده است
به خط های باستانی نیز اشاره کرد...
168
00:26:36,878 --> 00:26:40,779
در طول نشان دادن دجال، اینها
نوعی از حوادث غیرطبیعی ...
169
00:26:41,903 --> 00:26:46,403
... قرار است اتفاقی بیفتد که به آن هشدار دهد
انسانیت در برابر بیشتر...
170
00:26:46,827 --> 00:26:49,127
... نشانه های مهم ...
171
00:28:52,187 --> 00:28:53,387
دویگو؟
172
00:28:53,711 --> 00:28:54,812
آنجا!
173
00:28:54,836 --> 00:28:56,036
- اونجا!
- دویگو.
174
00:28:56,060 --> 00:28:57,360
هیچ چیز آنجا نیست.
175
00:28:57,384 --> 00:28:59,084
دویگو. اونجا رو نگاه کن
176
00:28:59,208 --> 00:29:00,908
اونجا هیچی نیست هیچی!
177
00:29:01,032 --> 00:29:02,432
آرام باش
178
00:29:03,456 --> 00:29:05,356
چیزی برای ترساندن نیست عزیزم
179
00:29:07,880 --> 00:29:09,280
فقط استراحت کن
180
00:29:10,704 --> 00:29:12,304
هیچ دلیلی برای ایجاد کابوس در شما وجود ندارد.
181
00:29:13,128 --> 00:29:14,628
نمی دانم چه چیزی مرا می ترساند.
182
00:29:14,652 --> 00:29:16,452
باشه تمام شد. فقط استراحت کن
183
00:29:16,976 --> 00:29:18,777
چیزی برای ترس نیست.
184
00:29:20,001 --> 00:29:21,401
دویگو؟
185
00:29:21,425 --> 00:29:22,725
چه خبر؟
186
00:29:29,014 --> 00:29:30,214
دویگو؟
187
00:29:31,438 --> 00:29:32,838
چه جهنمی؟
188
00:29:35,162 --> 00:29:36,562
دویگو، حالت خوبه؟
189
00:29:38,686 --> 00:29:39,787
اشکالی نداره
190
00:29:43,011 --> 00:29:44,911
شما زندگی بهتری را شروع می کنید.
191
00:29:45,235 --> 00:29:48,435
چرا شروع به دیدن کابوس کردی؟
192
00:29:50,959 --> 00:29:52,159
اصلي.
193
00:29:52,483 --> 00:29:54,383
وقتی من دوش می گیرم اینجا باشی؟
194
00:29:55,807 --> 00:29:57,607
باشه من اینجا هستم.
195
00:29:58,631 --> 00:30:00,531
شما باید با ترس های خود مبارزه کنید.
196
00:30:00,955 --> 00:30:02,756
من نمیتونم یک عمر با تو باشم
197
00:30:03,080 --> 00:30:04,180
باشه
198
00:30:05,104 --> 00:30:07,004
گوشتو به من نگه دار
199
00:30:07,228 --> 00:30:08,328
باشه
200
00:30:08,452 --> 00:30:10,752
اینها ممکن است ناشی از
دوره های قاعدگی نامنظم
201
00:30:11,276 --> 00:30:12,576
با تشکر برای کمک.
202
00:30:13,600 --> 00:30:15,900
باشه برای شادابی دوش بگیرید.
203
00:32:15,929 --> 00:32:18,230
اصلي. اینها همه باعث شد
با زندگی شبانه نامنظم
204
00:32:21,154 --> 00:32:23,154
آب داغ واقعا حالم را خوب کرد.
205
00:32:25,778 --> 00:32:27,578
بیایید شروع کنیم به تناسب اندام
برای سلامتی
206
00:32:34,202 --> 00:32:36,802
من باید از سیستم گوارش مراقبت کنم
207
00:32:41,427 --> 00:32:42,827
سلام.
208
00:32:43,051 --> 00:32:44,451
صدایم را می شنوی؟
209
00:32:45,475 --> 00:32:47,875
اگر با من همراهی نکنید،
من سالم تر زندگی نمی کنم
210
00:32:52,499 --> 00:32:53,699
اصلي؟
211
00:32:59,423 --> 00:33:00,723
حالت خوبه؟
212
00:33:07,848 --> 00:33:09,148
اصلي؟
213
00:33:27,473 --> 00:33:28,873
اصلي؟
214
00:33:30,597 --> 00:33:31,797
بله عزیزم
215
00:33:33,721 --> 00:33:35,621
باشه اشکالی نداره
من دارم میام
216
00:34:15,447 --> 00:34:16,747
اصلي.
217
00:34:32,372 --> 00:34:33,572
اصلي.
218
00:34:33,796 --> 00:34:35,296
چی؟ چرا نام من را تکرار می کنند؟
219
00:34:36,320 --> 00:34:37,820
من به دوست پسر پیام می دهم.
220
00:34:40,444 --> 00:34:42,144
او اصرار می کند که امشب ملاقات کنم.
221
00:34:43,568 --> 00:34:45,268
من دارم جواب میدم که بیرون نمیام
222
00:34:45,892 --> 00:34:47,992
اگه میخوای بری برای من مشکلی نیست
223
00:34:56,117 --> 00:34:57,817
نه. من با شما خواهم بود.
224
00:35:00,141 --> 00:35:01,541
بیا یه فیلم ببینیم
225
00:36:26,744 --> 00:36:28,044
روز بخیر
226
00:36:28,368 --> 00:36:29,868
- روز بخیر
- روز بخیر
227
00:36:36,292 --> 00:36:37,492
او اکنون در رحم است.
228
00:36:50,970 --> 00:36:52,370
- دویگو.
- آره
229
00:36:52,794 --> 00:36:54,194
من یک ایمیل از دوست پسر دریافت کردم.
230
00:36:55,618 --> 00:36:58,018
یه عکس جالب او می پرسد
آنچه در تصویر است
231
00:36:58,042 --> 00:36:59,842
آیا می توانید آن را بررسی کنید؟
232
00:36:59,866 --> 00:37:01,066
بذار ببینم
233
00:37:28,067 --> 00:37:29,767
لعنت به شوخی هایت!
234
00:37:29,791 --> 00:37:31,092
احمق هستی عوضی؟
235
00:37:31,516 --> 00:37:32,916
فقط شوخیه
236
00:37:33,240 --> 00:37:34,840
لعنت به شوخی هات
237
00:37:34,964 --> 00:37:36,564
تو منو ترسوندی شلخته!
238
00:37:37,688 --> 00:37:38,788
ای احمق
239
00:37:46,212 --> 00:37:48,612
من طاقت فراز و نشیب هایت را ندارم
من نمی توانم تحمل کنم. من میرم
240
00:37:51,536 --> 00:37:52,736
لعنت به
241
00:41:30,322 --> 00:41:31,622
چه اتفاقی افتاد؟
242
00:41:31,746 --> 00:41:32,946
سلام اصلي
243
00:41:33,670 --> 00:41:36,170
من احساس ترس می کنم. آیا شما
بیا پیش من، لطفا؟
244
00:41:36,794 --> 00:41:38,995
من دارم دیوونه میشم لطفا بیا پیش من
245
00:41:39,995 --> 00:41:42,095
باشه. من آنجا خواهم بود.
246
00:41:42,219 --> 00:41:43,919
چیزی برای ترس نیست.
247
00:43:09,847 --> 00:43:11,947
امشب به کار نیاز داریم
ارزیابی های نهایی
248
00:43:11,971 --> 00:43:13,471
واتیکان منتظر گزارش ما است.
249
00:43:13,895 --> 00:43:17,005
ما در محل امن کار داریم
که نمی تواند وارد شود.
250
00:43:17,819 --> 00:43:19,519
برای ما امن تر خواهد بود.
251
00:43:21,743 --> 00:43:23,143
یک مسجد
252
00:43:25,967 --> 00:43:28,567
مشکلات شما ایجاد می شود
در اثر کمبود ویتامین ها
253
00:43:28,591 --> 00:43:31,192
سرم به شما احساس بهتری می دهد.
ممکن است به مقداری آرام بخش نیاز داشته باشید.
254
00:43:31,216 --> 00:43:34,516
اما هیچ مسکنی نمی توانم تجویز کنم
در دوران بارداری
255
00:43:35,540 --> 00:43:36,940
چه بارداری؟
256
00:43:37,064 --> 00:43:38,464
آیا او باردار است؟
257
00:43:41,288 --> 00:43:42,888
شما آن را نمی دانستید؟
258
00:43:43,712 --> 00:43:45,612
منظورم اینه که حتما اشتباه کردی
259
00:43:47,136 --> 00:43:48,336
نزدیک سحر است.
260
00:43:48,560 --> 00:43:50,560
متخصص زنان ما خواهد بود
اینجا تا چند ساعت
261
00:43:50,584 --> 00:43:51,985
بگذارید او شما را معاینه کند تا مطمئن شوید.
262
00:43:53,109 --> 00:43:54,509
امیدوارم زودتر خوب بشی
263
00:43:55,333 --> 00:43:56,633
با تشکر، دکتر
264
00:45:59,862 --> 00:46:01,162
دویگو!
265
00:46:02,686 --> 00:46:03,986
دویگو!
266
00:46:11,111 --> 00:46:12,411
دویگو!
267
00:47:46,739 --> 00:47:48,239
روحیه ام را به هم ریختی
268
00:47:49,163 --> 00:47:50,763
من یک کابوس دیده ام.
269
00:47:57,187 --> 00:47:58,988
چند ساعت مانده به صبح؟
270
00:48:04,312 --> 00:48:06,412
بذار برم دستشویی
271
00:48:40,937 --> 00:48:42,537
شما در یک دایره بوده اید.
272
00:48:54,762 --> 00:48:56,462
گوز پیر دیوانه.
273
00:49:11,787 --> 00:49:13,487
اشتباهی وجود دارد، درست است؟
274
00:49:13,911 --> 00:49:15,311
من باردار نیستم؟
275
00:49:17,135 --> 00:49:18,235
یعنی...
276
00:49:18,759 --> 00:49:20,459
به نظر می رسد که شما هستید.
277
00:49:22,483 --> 00:49:23,683
عجیبه
278
00:49:24,807 --> 00:49:27,007
آخرین باری که اومدی اینجا، اونجا
هیچ نشانه ای از بارداری نبود
279
00:49:27,031 --> 00:49:28,632
الان ده هفته است باردار هستی
280
00:49:30,356 --> 00:49:32,456
چگونه می تواند باشد؟ عجیبه...
281
00:49:34,480 --> 00:49:37,080
مزخرف است. شما باید
اشتباه شده اند.
282
00:49:40,904 --> 00:49:43,304
من نیاز به بررسی پزشکی دارم
آزمایشات برای سلامت کودک شما
283
00:49:43,928 --> 00:49:47,228
چند آزمایش تجویز میکنم بیا به
من در یک هفته با نتایج آزمایشات.
284
00:49:48,052 --> 00:49:49,952
اگر بخواهید، می توانید
سقط جنین کند
285
00:49:51,177 --> 00:49:52,277
باشه
286
00:49:54,201 --> 00:49:55,301
متشکرم.
287
00:50:06,325 --> 00:50:08,625
خودم را در سکوت نگه داشتم
تا شما را رسوا نکنم
288
00:50:08,849 --> 00:50:10,549
بگو با کی دعوا کردی؟
289
00:50:10,573 --> 00:50:13,174
10 هفته است. تو هرگز
قبلا به من اشاره کرد
290
00:50:13,498 --> 00:50:15,998
اصل، من به لعنتی اهمیتی نمی دهم
اگر به من ایمان داری
291
00:50:16,722 --> 00:50:18,222
من قبلا لعنتی شده ام
292
00:50:18,646 --> 00:50:20,646
من در دوره های موجود با کسی نبوده ام.
293
00:50:21,270 --> 00:50:23,270
این اتفاق افتاد، فقط زمانی
ما با شما بیرون رفته ایم
294
00:50:24,794 --> 00:50:25,994
به هر حال...
295
00:50:26,318 --> 00:50:27,618
به حرف زدن ادامه بده
296
00:50:28,142 --> 00:50:29,842
بیش از حد مست بودم من به سختی به یاد دارم.
297
00:50:30,166 --> 00:50:31,566
سقطش میکنم
298
00:50:31,790 --> 00:50:33,390
فقط کنارم باش آن را زیر سوال نبرید!
299
00:50:35,515 --> 00:50:37,815
همانطور که شما می خواهید. عصر میام
300
00:50:51,639 --> 00:50:52,839
سلام.
301
00:50:53,263 --> 00:50:54,663
چطوری خانم نوردان؟
302
00:51:12,988 --> 00:51:14,388
خوش آمدید.
303
00:51:20,413 --> 00:51:23,313
خانم نوردان به ما گفت که شما می آیید.
از دیدار شما سپاسگزارم.
304
00:51:23,637 --> 00:51:24,837
شما اینجا هستید.
305
00:51:48,162 --> 00:51:49,262
از این طریق.
306
00:51:54,686 --> 00:51:55,786
سمت چپ.
307
00:52:34,912 --> 00:52:36,212
خوش اومدی عزیزم
308
00:52:39,636 --> 00:52:44,336
همانطور که می دانیم آموزش ما
پیامبر دجال هم مثل ماست.
309
00:52:45,660 --> 00:52:47,760
دجال به شکل انسان است.
310
00:52:48,484 --> 00:52:50,885
چشم راست او تقریباً نابینا است.
او با چشم راست نمی بیند.
311
00:52:51,409 --> 00:52:53,909
چشم چپ او مانند مروارید ستاره است.
312
00:52:54,933 --> 00:52:57,933
او کوتاهتر است و موهایش مجعد است.
313
00:52:58,857 --> 00:53:01,147
او به سراسر جهان سفر خواهد کرد. اما...
314
00:53:02,081 --> 00:53:04,081
... وارد مکه و مدینه نمی شود.
315
00:53:05,981 --> 00:53:08,081
پیامبر ما به ما چنین توصیه کرد:
316
00:53:08,405 --> 00:53:09,905
اگر یکی از شما فالوورهای من...
317
00:53:10,629 --> 00:53:13,205
... در منطقه دجال زندگی خواهد کرد،
318
00:53:13,706 --> 00:53:16,506
... از خدا بخواهید و
فقط به خدا پناه ببر
319
00:53:17,130 --> 00:53:18,830
توکل کن و خدا را شکر کن.
320
00:53:19,980 --> 00:53:23,380
بنابراین وظیفه ما این است که باشیم
مطیع خدا و ...
321
00:53:23,854 --> 00:53:27,654
... وسوسه نشدن
شیطان و اولادش
322
00:53:28,754 --> 00:53:30,854
راه خدا را دنبال کنید و...
323
00:53:31,978 --> 00:53:33,478
....به جلال خدا ایمان بیاور.
324
00:53:36,503 --> 00:53:38,903
اولین کاری که باید انجام دهید این است
برای فراموش کردن سقط جنین
325
00:53:39,727 --> 00:53:43,227
اما، من حتی به یاد ندارم
پدر بچه کیست
326
00:53:45,774 --> 00:53:47,674
پدر خودت را یادت هست؟
327
00:53:49,875 --> 00:53:50,975
به حرفام توجه کن
328
00:53:52,299 --> 00:53:55,199
آخرت تا زنده ام...
329
00:53:55,623 --> 00:53:57,324
چیزی برای ترسیدن نیست.
330
00:53:57,748 --> 00:54:00,648
ما می توانیم همه بارها را تحمل کنیم، مهم نیست ...
331
00:54:01,772 --> 00:54:03,472
... آنچه زندگی به ما ارائه می دهد.
332
00:54:05,772 --> 00:54:07,272
من با شما خواهم بود.
333
00:54:08,096 --> 00:54:10,296
من قصد دارم از چند روز دیگر شروع به کار کنم.
334
00:54:12,020 --> 00:54:13,620
ما می توانیم کار شما را به تعویق بیندازیم.
335
00:54:19,144 --> 00:54:20,345
پول را نزد خود نگه دارید.
336
00:54:21,869 --> 00:54:23,169
نگران چیزی نباش کارپ دیم.
337
00:54:25,093 --> 00:54:26,193
دریغ نکن
338
00:54:31,217 --> 00:54:32,217
باشه
339
00:55:16,543 --> 00:55:17,943
حالت خوبه؟ مشکلی وجود دارد؟
340
00:55:28,368 --> 00:55:31,568
3 ماه بعد ...
341
00:55:33,492 --> 00:55:35,692
تو به زودی مادر میشی
342
00:55:37,316 --> 00:55:39,916
نمی دونم درست تصمیم گرفتی یا نه
343
00:55:43,640 --> 00:55:45,440
بزرگتر و بزرگتر می شود.
344
00:55:45,464 --> 00:55:46,864
روز به روز اعتماد به نفس بیشتر می شود.
345
00:55:50,589 --> 00:55:52,789
مطمئنا، تا زمانی که شما یک
حامی، همه چیز برای شما خوب است.
346
00:56:00,613 --> 00:56:04,813
همانطور که وحشت در سراسر
در جهان، اکثر مقامات اعلام می کنند که ...
347
00:56:04,837 --> 00:56:09,037
... بیانات استاد الهیات
و آقای فلسفه علی بولوت ندارند...
348
00:56:09,061 --> 00:56:11,662
... ارزش های علمی. اما بحث برانگیز
فقط بیان آزادی
349
00:56:11,986 --> 00:56:13,486
اینها چه لعنتی هستند
350
00:56:13,583 --> 00:56:14,983
ریموت کنترل تلویزیون کجاست؟
351
00:56:15,142 --> 00:56:16,842
این شروع یک دوره جدید است.
352
00:56:17,006 --> 00:56:21,906
من مطمئن هستم که جوامع روحانیون چنین کرده اند
در مورد پرونده تحقیق می کرد
353
00:56:22,730 --> 00:56:26,930
آنها حقایق را فاش نمی کنند، اما نگه می دارند
خودشان در سکوت
354
00:56:27,331 --> 00:56:28,831
ستاره شناسان نیز همین کار را می کنند.
355
00:56:30,154 --> 00:56:31,354
چی بخوریم؟
356
00:56:46,379 --> 00:56:47,479
می شنوی؟
357
00:56:48,503 --> 00:56:49,703
بشنو چی؟
358
00:56:49,927 --> 00:56:51,527
ساکت!
359
00:56:52,751 --> 00:56:53,851
ساکت!
360
00:57:40,077 --> 00:57:41,878
دیدی؟
361
00:57:41,902 --> 00:57:43,902
ببینید؟ من دیوانه نشدم!
362
00:57:45,926 --> 00:57:47,726
بهت گفتم اینجا یه چیزی اشتباهه
363
00:57:47,950 --> 00:57:49,950
من کابوس می دیدم
در هر روز
364
00:57:53,974 --> 00:57:55,974
لعنتی! لعنتی!
365
00:58:04,999 --> 00:58:06,799
این چه جهنمی است؟
366
00:58:09,823 --> 00:58:11,323
اصل، اون چیه؟
367
00:58:12,347 --> 00:58:14,247
یک طلسم یا یک جنکس برای شما!
368
00:58:20,371 --> 00:58:22,271
دست و پا نزن رفیق
369
00:58:22,795 --> 00:58:24,795
من خرافات ندارم
370
00:58:25,419 --> 00:58:27,320
علاوه بر این، من کسی را ندارم که بازیگری را انجام دهد
برای من طلسم
371
00:58:33,344 --> 00:58:35,844
من رو گیر نکن؟ چرا خانم نوردان
آیا باید برای من طلسم شود؟
372
00:58:38,868 --> 00:58:41,168
چگونه طلسم را پاک کنیم
373
00:59:03,293 --> 00:59:05,293
انواع جادوی سیاه
374
00:59:39,319 --> 00:59:41,319
آقا...
375
00:59:42,343 --> 00:59:45,643
دوست من به چنین چیزی اعتقادی ندارد
چیز اما من فقط می خواستم ...
376
00:59:45,667 --> 00:59:46,967
لازم نیست به من توضیح بدی
377
00:59:51,191 --> 00:59:52,891
اینجا به اندازه کافی عجیب به نظر می رسد.
378
00:59:54,915 --> 00:59:56,916
ما آن را در اتاق خواب یافتیم، نه اینجا.
379
00:59:59,940 --> 01:00:01,240
مهم نیست
380
01:02:29,070 --> 01:02:30,870
پدر بچه ات کجاست؟
381
01:02:31,294 --> 01:02:32,694
او مرده است.
382
01:04:47,625 --> 01:04:48,825
حالت خوبه؟
383
01:04:49,149 --> 01:04:50,949
چه اتفاقی برای شما افتاده است؟
384
01:04:50,973 --> 01:04:52,773
لطفا آرامش خود را حفظ کنید.
385
01:05:09,397 --> 01:05:11,098
چیزی برای ترس نیست.
386
01:05:11,222 --> 01:05:12,922
آیا احساس بهتری دارید؟
387
01:05:15,146 --> 01:05:16,846
هی خودتو راحت کن
388
01:05:19,870 --> 01:05:21,670
هر چه زودتر اینجا را ترک کن
389
01:05:21,894 --> 01:05:23,494
این خانه را نمی توان پاکسازی کرد.
390
01:05:24,118 --> 01:05:25,618
از اینجا برو
391
01:05:43,843 --> 01:05:45,743
ممکن است او وانمود کند که پول بیشتری دریافت می کند؟
392
01:05:49,367 --> 01:05:51,167
نفهمیدم چرا اینقدر ترسیده بود
393
01:08:55,900 --> 01:08:57,500
چه اتفاقی افتاده؟
394
01:08:58,224 --> 01:08:59,524
یک کابوس؟
395
01:09:00,048 --> 01:09:02,348
تلفن کجاست؟ به من بده
396
01:09:02,372 --> 01:09:03,522
چی؟ به چه کسی نیاز دارید؟
397
01:09:03,522 --> 01:09:04,622
باید سقطش کنم
398
01:09:05,220 --> 01:09:06,820
من نباید اعتراف می کردم
399
01:09:07,444 --> 01:09:09,544
دویگو. خیلی دیر شده است.
هیچ کس آن را انجام نمی دهد.
400
01:09:10,106 --> 01:09:11,206
به تو ربطی نداره!
401
01:09:12,692 --> 01:09:15,092
این بیمارستان مرکزی استانبول است
صحبت کردن چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
402
01:09:15,616 --> 01:09:17,017
سلام. ظهر بخیر
403
01:09:17,841 --> 01:09:20,341
ممکن است یک قرار ملاقات داشته باشم
فردا به Doc. سویم، لطفا؟
404
01:09:20,965 --> 01:09:23,665
ببخشید خانم. او دیگر اینجا نیست.
405
01:09:23,789 --> 01:09:26,689
من می توانم یک قرار ملاقات با دیگری ترتیب دهم
دکتر بعد از ناهار در صورت تمایل
406
01:09:27,913 --> 01:09:29,413
آیا او برای تعطیلات رفته است؟
407
01:09:30,037 --> 01:09:32,637
خانم Doc. Sevim اخیرا درگذشت.
408
01:09:34,561 --> 01:09:36,461
ساعت 3:00 بعد از ظهر. برای شما خوب است؟
409
01:09:38,585 --> 01:09:39,686
خانم...؟
410
01:09:41,010 --> 01:09:42,010
اصلي؟
411
01:09:43,734 --> 01:09:45,434
گفتند دکتر سویم مرده است.
412
01:09:47,558 --> 01:09:48,558
چی؟
413
01:10:06,283 --> 01:10:09,383
جنجالی ترین بحث ها در حال افزایش است
بین پروفسور علی بولوت و...
414
01:10:09,407 --> 01:10:12,207
... دانشمندان در حالی که او اعتراض می کند
با عصبانیت در خیابان ها، در حالی که ...
415
01:10:12,231 --> 01:10:13,931
اینجا منتظرم باش
416
01:10:14,155 --> 01:10:15,555
کجا میری؟
417
01:10:16,779 --> 01:10:19,079
سلام. هرگز پیش بانو نوردان نرو.
418
01:10:20,303 --> 01:10:21,303
باشه
419
01:10:24,328 --> 01:10:27,528
بیدار شوید ای نادانان!
حواستان باشد که چه خبر است.
420
01:10:27,652 --> 01:10:30,552
زمان در راه است. مراقب باش!
متوجه نشدی بعد از مدت ها...
421
01:10:30,676 --> 01:10:33,676
... از بلایا جهان را اداره می کنند؟
پایان نزدیک تر می شود
422
01:10:34,500 --> 01:10:37,300
همه چیز روشن است! مراقب باشید
دجال! ای احمق ها!
423
01:10:37,724 --> 01:10:39,724
مرا تنها بگذار! مرا تنها بگذار!
424
01:10:39,924 --> 01:10:42,624
مرا تنها بگذار، احمق ها!
بیدار شو بیدار شو
425
01:10:44,848 --> 01:10:47,549
من فقط به شما در مورد خطر هشدار می دهم.
هنوزم متوجه من نشدی!
426
01:10:48,773 --> 01:10:51,573
چرا هیچکس نمیفهمه
من چی میگم
427
01:12:02,600 --> 01:12:04,200
خانم نوردان سلام.
428
01:12:10,324 --> 01:12:11,324
بانو تماس بگیر
429
01:12:12,548 --> 01:12:13,648
بانو نوردان.
430
01:12:14,972 --> 01:12:16,373
میشه خصوصی صحبت کنیم؟
431
01:12:17,697 --> 01:12:18,797
نه!
432
01:12:21,735 --> 01:12:22,835
باشه
433
01:12:26,245 --> 01:12:27,445
من به شما گوش می دهم.
434
01:12:32,869 --> 01:12:34,369
دویگو این روزها بسیار ناراحت شده است.
435
01:12:38,694 --> 01:12:39,694
بنابراین...
436
01:12:39,936 --> 01:12:41,836
من به اینجا آمدم تا درخواست کمک کنم.
437
01:12:43,042 --> 01:12:44,542
شاید باید ترتیبی بدهیم...
438
01:12:45,966 --> 01:12:49,766
... تعطیلات به او احساس
خوب دوباره تا تولد
439
01:12:51,390 --> 01:12:53,290
من فکر می کنم او باید آزاد شود
از اضطراب ها
440
01:12:53,414 --> 01:12:55,014
اما من منابع مالی ندارم.
441
01:12:56,238 --> 01:12:58,338
منظورم این است که اگر با من موافق باشید، شاید ...
442
01:12:59,262 --> 01:13:01,163
صمیمیت شما برای دویگو
خیلی خوشحالم کرد
443
01:13:03,887 --> 01:13:06,687
به خصوص برای ترتیب الف
تعطیلات خوب برای او
444
01:13:08,411 --> 01:13:11,011
چطور متوجه نشدم
چنین ایده درخشانی؟
445
01:13:12,835 --> 01:13:14,635
در حال حاضر احساس شرمندگی می کنم.
446
01:13:15,759 --> 01:13:16,959
هرگز آن را ذکر نکنید.
447
01:13:17,583 --> 01:13:19,483
تو بهترین کار را برای او انجام دادی
448
01:13:21,907 --> 01:13:23,708
کجا باید برای تعطیلات هماهنگ کنم؟
449
01:13:25,232 --> 01:13:27,932
فکر می کنم در خارج از کشور، دور از اینجا...
450
01:13:30,156 --> 01:13:31,356
باشه
451
01:13:32,780 --> 01:13:34,580
پاریس چطور؟
452
01:13:34,804 --> 01:13:36,004
هی! به پاریس؟
453
01:14:23,430 --> 01:14:24,530
بله؟
454
01:14:24,654 --> 01:14:26,154
سلام. میتونم با آقا صحبت کنم علی بولوت؟
455
01:14:26,378 --> 01:14:28,378
او کمی بیمار است، خانم. متاسفم
456
01:14:29,102 --> 01:14:30,603
صبر کن لطفا
457
01:14:34,627 --> 01:14:36,427
میشه بهش بدی لطفا؟
458
01:15:01,452 --> 01:15:02,652
سلام.
459
01:15:05,676 --> 01:15:06,976
آیا واقعی است؟
460
01:15:09,000 --> 01:15:10,300
از کجا پیداش کردی؟
461
01:15:12,024 --> 01:15:13,624
من آن را در خانه ای که در آن زندگی می کنم دارم.
462
01:15:15,349 --> 01:15:16,949
فکر کردم کسی طلسم کرده
463
01:15:17,873 --> 01:15:19,673
وقتی من همین را دیدم
در دست تو نیز...
464
01:15:21,597 --> 01:15:22,797
با من بیا
465
01:15:36,121 --> 01:15:37,221
کاش داشتم...
466
01:15:39,446 --> 01:15:41,446
نمیتونست اینقدر بد باشه
467
01:15:41,470 --> 01:15:42,570
پس...
468
01:15:49,594 --> 01:15:51,294
شوهر در مورد آن چه فکر می کند؟
469
01:15:52,318 --> 01:15:54,018
چرا با او نزد من نیامدی؟
470
01:15:54,442 --> 01:15:55,842
راستش من متاهل نیستم
471
01:15:56,866 --> 01:15:59,466
چه نسبتی بین این و
در کانال تلویزیونی چه صحبت می کنید؟
472
01:16:02,491 --> 01:16:03,791
به من گوش کن
473
01:16:04,815 --> 01:16:07,415
اکثر دانشمندان فکر می کنند که من یک
آشفته و وسواس
474
01:16:07,439 --> 01:16:10,039
در ابتدا من خودم را حفظ کردم
دهان در سکوت یک بار مطمئن شوید.
475
01:16:13,463 --> 01:16:16,163
اما شما با این چیزها به من رسیدید.
این نمی تواند تصادفی باشد.
476
01:16:37,288 --> 01:16:38,388
تقریبا...
477
01:16:39,512 --> 01:16:41,212
40-45 سال پیش...
478
01:16:42,636 --> 01:16:45,637
من خودکشی دسته جمعی را در این شهر دیده ام
شهری که در آن زندگی کرده ام، بچه بودم.
479
01:16:47,761 --> 01:16:50,661
صبح که از خواب بیدار شدم،
من دیده ام که مردم خودکشی کرده اند ...
480
01:16:50,785 --> 01:16:53,885
... با آویزان کردن. شواهدی وجود داشت
یک مراسم شیطانی در خانه
481
01:16:54,909 --> 01:16:56,709
سالها می توانستم به هیچ کس بگویم.
482
01:16:57,433 --> 01:17:00,633
یک فرقه سیاه پنهان وجود دارد
که باعث می شود برای ...
483
01:17:00,634 --> 01:17:03,434
... تولد دجال در
برخی از تاریخ های خاص
484
01:17:04,058 --> 01:17:05,858
من ریشه آنها را نمی دانم.
485
01:17:05,982 --> 01:17:08,583
میدونم حالشون خوبه
جامعه سیاهان سازمان یافته
486
01:17:08,858 --> 01:17:11,458
آنها تلاش می کنند تا متولد شده را به دست آورند
دجال برای هر دهه
487
01:17:11,533 --> 01:17:13,533
آنها به روز شکست خورده اند،
آنچه آنها تلاش کرده اند
488
01:17:13,534 --> 01:17:14,634
آخرین شانس آنها ...
489
01:17:14,858 --> 01:17:17,558
...6.6.2016.
490
01:17:18,932 --> 01:17:20,832
من مطمئن نیستم که آیا هیچ ارگانی از آن آگاه است یا خیر.
491
01:17:21,156 --> 01:17:24,356
من دقیقاً آن نشانه های دجال را می شناسم
در حال تجربه در سراسر ...
492
01:17:24,380 --> 01:17:26,680
... دنیا راحت باشد
برای نمایش ...
493
01:17:26,704 --> 01:17:28,004
... دجال.
494
01:17:28,628 --> 01:17:30,929
چیزی فعال شده است
برای دجال در جایی.
495
01:17:32,653 --> 01:17:36,553
اگر چنین باشد، یک اراده هرج و مرج وجود خواهد داشت
منطقه در سراسر جهان برای 30 سال است.
496
01:17:39,277 --> 01:17:40,377
نوردان!
497
01:17:43,601 --> 01:17:44,701
آن زن...
498
01:17:44,925 --> 01:17:48,025
... احتمالا از فرقه سیاهان است.
او سال ها پیش می مرد.
499
01:17:48,049 --> 01:17:50,649
گیج نشو بنابراین، به آن اهمیت نده.
500
01:17:52,274 --> 01:17:53,674
این زن صاحبخانه من است.
501
01:17:56,598 --> 01:17:57,598
این عکس...
502
01:17:58,022 --> 01:17:59,422
... متعلق به 45 سال پیش است.
503
01:17:59,646 --> 01:18:01,846
بهت گفتم اون خانم صاحب خونه منه
من در خانه او زندگی می کنم.
504
01:18:06,520 --> 01:18:09,120
من در روزهای افسرده زندگی می کردم.
خودش را با من آشنا کرد.
505
01:18:09,121 --> 01:18:11,721
برای من دوست شد. سپس،
او به من لطف زیادی کرد
506
01:18:12,545 --> 01:18:14,445
من مدتی است که در خانه او زندگی می کنم.
507
01:18:17,270 --> 01:18:18,470
تو با...
508
01:18:19,994 --> 01:18:21,194
... شوهرت؟
509
01:18:23,618 --> 01:18:25,318
نمی دونم پدر بچه من کیه
510
01:18:26,742 --> 01:18:27,942
یعنی شما ...
511
01:18:28,366 --> 01:18:31,466
واقعا یادت نمیاد... مرد.
512
01:18:39,291 --> 01:18:40,391
که...
513
01:18:40,865 --> 01:18:42,765
... تو به من آمدی اتفاقی نیست.
514
01:18:43,289 --> 01:18:46,389
تقریباً او را در خانه‌ام دیده بودم
45 سال پیش، ...
515
01:18:46,513 --> 01:18:48,613
... وقتی مادرم باردار بود.
516
01:18:48,937 --> 01:18:50,337
من در مورد شناسه او تحقیق کردم.
517
01:18:51,661 --> 01:18:54,461
من چیزی در مورد او پیدا نکردم. گرفتم
که یک زن همیشه داشت...
518
01:18:54,485 --> 01:18:56,385
... تلاش های مشابهی بوده است،
همیشه در اطراف
519
01:18:57,609 --> 01:18:59,610
من فکر می کردم که او
دهه ها پیش از دنیا رفت
520
01:19:00,343 --> 01:19:01,343
حالا...
521
01:19:01,767 --> 01:19:03,267
من متوجه شدم که او ممکن است غیر انسانی باشد.
522
01:19:10,491 --> 01:19:11,691
آیا شما...
523
01:19:12,515 --> 01:19:14,215
... مطمئنی که اون پدر بچه اون اطراف نیست؟
524
01:19:16,839 --> 01:19:18,739
شما باید از شر بچه خلاص شوید.
525
01:19:19,363 --> 01:19:21,063
اگر به من اعتماد داری...
526
01:19:21,387 --> 01:19:22,888
...این بچه هرگز نباید به دنیا بیاید.
527
01:19:22,912 --> 01:19:24,512
برای امنیت نوع بشر به هیچ وجه!
528
01:19:24,736 --> 01:19:26,336
همه چیز مزخرف است.
529
01:19:26,860 --> 01:19:27,860
لطفا...
530
01:19:27,884 --> 01:19:29,384
اجازه دهید برای اطمینان تحقیق کنم.
531
01:19:40,408 --> 01:19:41,708
بچه به دنیا میاد
532
01:19:52,033 --> 01:19:53,233
او را تنها بگذار!
533
01:20:16,708 --> 01:20:19,508
شماره ای که تماس گرفته اید، نیست
اکنون قابل دسترس یا خارج از پوشش است.
534
01:20:19,532 --> 01:20:21,032
لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.
535
01:20:21,056 --> 01:20:22,156
لعنتی!
536
01:20:32,781 --> 01:20:33,881
اصلي؟
537
01:20:37,805 --> 01:20:38,805
اصلي.
538
01:20:39,029 --> 01:20:40,129
اصلي!
539
01:20:43,753 --> 01:20:45,053
اصلي!
540
01:20:49,977 --> 01:20:51,778
زمان نزدیک است عزیزم
541
01:20:55,902 --> 01:20:57,202
چرا؟ چرا من؟
542
01:20:57,468 --> 01:20:58,768
چرا؟
543
01:20:59,750 --> 01:21:01,550
خودتان را زیاده روی نکنید.
544
01:21:03,374 --> 01:21:04,474
فقط همین.
545
01:28:39,318 --> 01:28:41,418
برای آخرین لمس خدا...
546
01:28:42,292 --> 01:28:44,893
تعداد نسل شیطان باید افزایش یابد.
547
01:28:45,967 --> 01:28:47,267
پس بذار شروع بشه...
548
01:28:47,891 --> 01:28:50,391
... برای برخاستن سلطنت شیطان.
549
01:29:30,917 --> 01:29:32,117
ما،...
550
01:29:33,241 --> 01:29:37,541
... بندگان مطیع شما آماده اند
تا ابدی به تو خدمت کنم پروردگارمان.
551
01:31:11,475 --> 01:31:15,475
{\ an8} توسط اسپارکی به انگلیسی ترجمه شده است